Security Prisoner
Security Detainee
Administrative Detainee
Total
7.9.2014

Israeli human rights organizations, including HaMoked, in an ad expressing solidarity with the human rights organizations in the West Bank and the Gaza Strip, September 7, 2014

بتسيلم، اللجنة العامة لمناهضة التعذيب، أطباء من أجل حقوق الإنسان، جيشاه (مسلك)، منظمة العفو الدولية- إسرائيل، جمعية حقوق المواطن في إسرائيل، بمكوم، شومريه مشباط- حاخامات لأجل حقوق الإنسان، عدالة، ييش دين، هموكيد- مركز الدفاع عن الفرد، المحامية تمار بيلج شريك


نُعرب عن تضامننا العميق مع زملائنا العاملين في منظمات حقوق الإنسان الفلسطينيّة في الضفة الغربيّة وقطاع غزة


مع نضالهم العنيد ضدّ انتهاكات حقوق الإنسان،
ومع عملهم الشجاع وسط الظروف القاسية،
ومع مواجهتهم لمقتل وإصابة زملائهم وأفراد عائلاتهم،
ومع كونهم بوصلة أخلاقيّة

تضامننا واحترامنا وتقديرنا



We wish to express our profound solidarity with our colleagues
in the Palestinian human rights organizations in the West Bank and the Gaza Strip

For their staunch struggle against human rights violations,
For their courageous work under difficult circumstances,
For coping with the death and injury
of co-workers and family members,
For acting as a moral compass,

In solidarity, respect and appreciation
B'Tselem, The Public Committee against Torture in Israel, Physicians for Human Rights-Israel, Gisha, Amnesty International-Israel, The Association for Civil Rights in Israel, Bimkom, Rabbis for Human Rights, Adalah, Yesh Din, HaMoked: Center for the Defence of the Individual and Adv. Tamar Pelleg-Sryk


mail@hamoked.org.il (02) 627 1698   (02) 627 6317

red-id | רד אינטראקטיב